割肉還債
莎士比亞名劇《威尼斯商人》中，威尼斯商人安東尼奧，為了幫助好友巴薩尼奧向波西亞求婚，而向向猶太人高利貸者夏洛克借了三千金幣。夏洛克因為安東尼奧借給別人錢不要利息，影響了他的生意，又侮辱過他，所以借機報復，在借約上言明三個月期滿還不了錢，就從安東尼奧身上割下一磅肉抵債。
不料，安東尼奧的商船在海上失事，因而無法如期還款，被夏洛克告上了法庭，要安東尼奧履行借約，從身上切下一磅肉。
開庭審判的那一天，波西亞假扮成安東尼奧的律師，替安東尼奧辯護。在千均一髮之刻，波西亞大呼『等一下！』並向庭上呈訴，借據上只說他可取安東尼奧的一磅肉，但可沒說他能拿安東尼奧的一滴血。最後，法庭判決：只許割肉，不准流血，只准割一磅肉，不准多一點也不准少一點，即使是一絲一毫，也要夏洛克抵命。夏洛克驚愕之餘要求撤回原訴，但波西亞依據法律，剝奪夏洛克全部財產，將其一半充公，將另一半判歸受害一方，夏洛克徹底敗訴。
聰慧的波西亞運用機智，不但救了好友安東尼奧的性命，也讓自己與巴薩尼奧有情人終成眷屬。
看完這個故事，我們忍不住想要為波西亞的機智按讚。但是波西亞是怎麼想到這個妙計？是靈光一閃、還是透過一定的思考程序？
面對朋友身體將受到傷害的難題，波西亞的確歷經冷靜的思考程序：
一、這是一個「價值交易」的情境。交易雙方以雙方認同、事先約定的「等值」事物，進行「公平」交易。
二、對夏洛克而言，他要取得安東尼奧身上「一磅肉」，來換取「三千金幣」的損失。
三、從安東尼奧的觀點，除了失去一磅肉之外，還需付出「流血」及「痛苦」的代價。所以，相對於夏洛克所得，安東尼奧失去的還要更多一些，一點都不公平。
四、因此，波西亞要求回到交易的「公平」原則 --- 只許割肉，不准流血，只准割一磅肉，不准多一點也不准少一點，讓夏洛克知難而退，化解了一場危機。
閱讀故事只能讓我們學到「知識」，閱讀故事再加上化身為當事人、身入其境的思考，卻能變成我們終身受用的「智慧」。
◎ “想受”完文章也要幫作者加油打氣
請按【讚】及【分享】給更多好朋友
◎ 在Facebook動態時報訂閱新文章
請至《善導思林記思簿》粉絲專頁按【讚】
◎ 閱讀舊文章請至部落格
沒有留言:
張貼留言